יש משהו בדרך שבה ההיסטוריה התרבותית והפולקלור נקשרים לנושאים וטרופיים בסיפורי האימה של מדינותיהם, זה פשוט מרתק בעיניי. לכן, באופן טבעי, התרגשתי ללמוד על סדרת אנתולוגיית האימה החדשה של HBO אסיה, פולקלור, המציע חקר כיצד מיתוסים ואגדות מעניקים את עצמם לז'אנר האימה בצורה כה מושלמת.

בעד פולקלור, השדרן אריק קואו חבר לחמישה יוצרי קולנוע אחרים מרחבי אסיה לפיתוח שש סיפורי טרור. כל פרק בן שעה נולד מהפולקלור המושרש עמוק של מדינותיהם, וניזון מכישורי הסיפור שלהם.

אריק קואו מעיר את סיפורו של פונטיאנאק, רוח רוח נקמנית מסינגפור; ג'וקו אנואר מתגרה בקהל עם ווייב גומבל מאינדונזיה; טאקומי סאיטאה שוזר סיפור על טאטאמי יפני; פן-אק רטנארואנג מציג את פוב, רוח רפאים תאילנדית; הו יוהאנג חולק את סודותיה של טויול ממלזיה; ולי סאנג וו מעלה מונגדאל מקוריאה.

לכל סיפור יש חתימה מלאת פחדים שעוצבה מהישויות העל טבעיות והאמונות הנסתרות של כל תרבות. בטון, הם משוחקים בדיוק מדויק - הפרקים של שעה נושאים את כל המשקל והדרמה של סרט עלילתי (שלא לדבר על ערך ההפקה המדהים).

פרק אחד שעמד חלק מהאחרים, באופן tonally, הוא של Pen-Ek Ratanaruang פוב. ב הראיון המאיר עיניי עם אריק Kooo ו Pen-Ek Ratanaruang, למדתי את זה - של Ratanaruang פוב קטע - הוא בחר לשלב באימה התאילנדית את המסורת הארוכה של רגעים קומיים עם תחושה רלוונטית מבחינה חברתית של חוסר התאמה כלפי המערביים. הקשר זה יוצר תפיסה מרהיבה של סיפור רפאים שתופס את טביעת האצבע התרבותית הזו בצורה נפלאה.

חובבי האימה האסיאתית יעריכו כיצד הסדרה שולפת גבולות שהקולנוע המערבי בדרך כלל יצמד אליהם. גרסאות מחודשות של אימה אסייתית בשפה האנגלית לעיתים רחוקות מסוגלות לתפוס את אותה רוח וטון של נקודות המוצא המזרחיות שלהן.

הו יוהאנג טויול, למשל, מספר את סיפורו של חבר פרלמנט מלזי הפונה לשמאן שמשיג את כוחותיה מטקס המשתמש בתינוק מת. אצל לי סאנג וו מונדאל, רוח עגומה דורשת מכלה בתולית להצטרף אליו לאחר החיים. אריק קי'ו אף אחד לא רואה פונטיאנאק מלא זעם המבקש לנקום במי שעזב אותה כגופה אכזרית וטראומטית.         

כל זה אומר שיש לסדרה כמה נקודות השראה כהות להפליא.

כשלם, פולקלור מתעמק בחוכמה באיזו מיתולוגיה פחות מוכרת ממדינות שאינן מיוצגות. זה יתרון עבור הקהל - כשאנחנו מעידים על אימה חדשה ורעננה - ועל הבמאים, שיש להם הזדמנות להאיר אור על כמה מהסיפורים והאגדות האהובים עליהם שלא מרבים לפלס את דרכם למסך הכסף.        

כל פלח הוא היצע חזק; כתוב היטב עם כמה הופעות וצילומים עוצמתיים. אלמנטים עיצוביים דלילים אך יעילים בונים את עולם הסיפור תוך שמירה על פשטותו האפשרית.

של Takumi Saitoh טאטאמי היא דוגמה מצוינת לבחירות העיצוב המודעות של התוכנית. לעיצוב התפאורה התחלה דרמטית שבונה אווירה מצמררת בכדי להעלות את הקהל בסביבה אחרת שהיא בטוחה. אך כאשר הפעולה מתחילה להתגלגל, היא עושה זאת במרחב דליל מאוד ופשוט שמכניס את כל המיקוד לאירועים הטראומטיים. זהו איזון מדהים שלמעשה מחזיק במתח לאורך כל הפרק.

באופן דומה, של פן-אק רטנארואנג פוב מצולם כולו בשחור-לבן. הקטע הופך את מיקומו התמים למדי של בית גבר אמריקאי בגיל העמידה לקומדיה אבסורדית של טעויות, ובית חולים חושף את חדר האמבטיה המצמרר ביותר שתיתקל בו מחוץ Silent Hill. שום דבר לא ממש מה שזה נראה בפרק הזה, וזה עובד.

כל קטע עמוס ברגעים מפחידים ונוראיים, אך הם גם עשירים ברגש סוער, שנבנה לרוב על מערכות יחסים משפחתיות. חיבורי דחיפה ומשוך לובשים כמה צורות שונות ברחבי הסדרה. זה מושג שניתן להחזיר אותו שאפשר להפוך אותו גרוטסקי בקלות.

למשל, של ג'וקו אנוואר אהבת אםמראה אם ​​צעירה שמגלה גילוי מזעזע בעליית הגג של בית שהיא מטפלת בו. כתוצאה מכך, מערכת היחסים שלה עם בנה עוברת תפנית מוזרה. אמון ושפיות מוטלים בספק ומטופלים כל הזמן, ובודקים את הקשר שלהם.

לכל מי שיש לו נקודה רכה לאימה ואנתולוגיות אסיאתיות, או להתעניין באגדות תרבותיות ואמונות טפלות, פולקלור היא סדרת חובה.

כולי תקווה שיש עונה שנייה שתמשיך לחקור אגדות תרבות אלה מרחבי אסיה. עם זאת, זה יהיה נהדר לראות במאית מצטרפת לשורות (אולי אחות יקרהשל מאטי דו?).

זהו מושג פנומנלי לסדרה, והזדמנות מצוינת להביא סיפורים ואמונות טפלות מגוונות בתוך האימה האסייתית לקהל רחב יותר.

פולקלור הקרנת הבכורה ביום שישי 1 בפברואר^st ב- HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand ופלטפורמות הסטרימינג של השותפים. תוכלו לצפות בטריילר של HBO אסיה למטה.

מידע נוסף:
ראיון עם במאי 'פולקלור', סדרת אנתולוגיית האימה האסייתית החדשה של HBO