צור קשר

חֲדָשׁוֹת

iHorror שיחות קופים וקולנוע עם גורואים עטורי הפרסים דן למון וג'ינו אסבדו

יצא לאור

on

תמונה באדיבות ג'ינו אסבדו

 

ראיון עם מנהל/מפקח טקסטורה זוכה הפרסים של Weta VFX ג'ינו אסבדו

 

ריאן טי קוזיק: היי ג'ינו, מה שלומך?

ג'ינו אסבדו: מסתדר, מה שלומך?

RTC: טוב טוב. תודה שקיבלת את השיחה שלי. שמתי לב שקורות החיים שלך כוללים סיוט ברחוב אלם חלק 5.

AG: כֵּן.

RTC: זה מגניב! בזמנו.

AG: יצא לי לעבוד עם דייב מילר, דייב עשה את המקורי.

RTC: עבדת על האיפור של אנגלונד בסרט ההוא?

AG: על זה, הוא עוצב על ידי דייב. עזרתי לו ליישם אותו וצבעתי את המכשירים. היו עוד כמה דמויות שעשינו גם כן. העיקר היה האיפור של רוברט אבל גם התינוק של פרדי.

RTC: כן זה נכון. פרדי בייבי!!

AG: זה היה היסטרי [צוחק] אלו היו הימים... אלו היו הימים! זה מצחיק כי רק לפני זמן לא רב ראיתי את רוברט [אנגלונד]. הייתי בפסדינה ב-Monsterpalooza, היית שם?

RTC: Monsterpalooza היה נהדר, הייתי שם!

AG: בְּסֵדֶר! זה היה פשוט מדהים. ניסיתי לצאת לזה מאז שזה יצא ולא יכולתי לברוח, אבל לבסוף יצאתי. באמת יצאתי לשם לסוג של מפגש כי אני במקור מפיניקס, אריזונה והתחלתי עם חברת ליל כל הקדושים שם בשם Imagineering. לארי המציא את דם הערפד ואת השיניים הרעות מפלסטיק, וכך התחלתי, התחלתי איתו כשהייתי בת שמונה עשרה לעצב ולהכין מסכות ליל כל הקדושים. אז זה היה מפגש מחודש של לארי וכאלה, כולנו בדיוק התכנסנו ב-Monsterpalooza. אבל בכל מקרה, ראיתי את רוברט שם, ולא ראיתי אותו, אלוהים, זה היה כמו עשרים וחמש או שלושים שנה, והיה לנו כיף להתעדכן.

RTC: כן, הוא היה האורח הכי פופולרי שם.

AG: כן, התור לקבל את החתימה שלו היה פשוט מטורף.

RTC: באחד הימים אנשים הועמדו בכוננות למחרת..די מטורף!

AG: ראיתי גם את הת'ר [לנגנקמפ], הת'ר הייתה שם גם כן. אני ממש חבר טוב של בעלה דייב אנדרסון שהוא בחור אפקטי איפור; עבדנו עליו יחד חייזר 3. זה היה פשוט מפגש מדהים לראות את כל החברים הוותיקים שלי, אני עושה שני צעדים, וזה כמו "ג'ינו!"  

RTC: אני חושב שבזה מדובר. אפילו בשבילי כשאני הולך אני רואה הרבה אנשים שאני מכיר אבל לא ראיתי הרבה זמן. זה מפגש אחד גדול מדי שנה. מתי התחלת עם WETA?

AG: כשהתחלתי עם Weta זה היה לתחילתו של שר הטבעות. רק קצת היסטוריה בדרך שזה התחיל. עבדתי בלוס אנג'לס הייתי שם כחמש עשרה שנים ועבדתי בעסק. עבדתי עם חברי הווארד ברגר אצל החבר'ה ב-KNB Effects. הווארד הזכיר לי שיש לו חברים שהגיעו מניו זילנד, והם הבעלים של חברה שם בחוץ בשם Weta, והם עושים את כל האפקטים המיוחדים על הֶרקוּלֵס ו זינה. הם מחפשים לגייס אנשים לחזור ולעבוד על הרימייק של קינג קונג. שאלתי מי מביים? והם אמרו לי, פיטר ג'קסון. הייתי כמו "מי?" [צוחק] הם אמרו לי שהוא הבחור שעשה זאת הכירו את החלשים ו BrainDead. ראיתי מוח מוחות. אז ריצ'רד יצא, ונפגשנו, וריצ'רד ידע על העבודה שלי שעשיתי בסרטים אחרים המומחיות העיקרית שלי תמיד הייתה צחצוח אוויר ועיצוב סכמות צבע לאיפור של יצורים וכל מיני דברים כאלה. הם רצו לגייס אנשים ורצו לראות אם אני מעוניין לצאת לא רק לעצב את כל תוכניות הצבע לקונג ולכל הדינוזאורים וגם להכשיר חלק מהאנשים כאן. הסכמתי ואז המשכתי לעבוד עם פטריק טאטופולוס בנושא גודזילה. זה היה בערך באותו זמן שריצ'רד אמר לי שהם לא רוצים לעשות עוד סרט יצורים ענק מאז שעשינו גודזילה, כך קינג קונג עמד להעלות על המבער האחורי. לריצ'רד ולפיט היה עוד פרויקט שהם רצו להביא אותי אליו, וכמובן, זה היה שר הטבעות. אז יצאתי לשלושה חודשים כדי לנסות את זה, ואני חושב שבעצם עדיין עבדתי עליו גודזילה בזמן. אני חושב שהחבר'ה כאן כבר השקיעו הרבה זמן בעיצוב היצורים והדמויות וכאלה. העיצובים היו כל כך מדהימים ורעננים כי הם פשוט כל כך רחוקים מהסצנה ההוליוודית. בדרך כלל, כשאני הולך לסרט, אני יכול לדעת באיזו חנות עשו היצורים, כל חנות שמה עליה את החותמת שלה. אבל במקרה הזה זה היה כל כך רענן ושונה מה שהפך את זה אפילו יותר מרגש עבורי לעצב את ערכות הצבע עבור היצורים והדמויות האלה, זה היה פשוט לא ייאמן. אחרי הלכתי הלוך ושוב שלוש פעמים החלטתי שאין לי קשרים, החלטתי לקחת את ההזדמנות, לארוז הכל ולעבור לניו זילנד לזמן מה ואני כאן כמעט עשרים שנה.

RTC: על כל אחד מה כוכב הקופים האם התפקיד שלך השתנה בסרטים או שהשתמשת באותה מיומנות בכל אחד מהסרטים?

AG: זה היה בערך אותו דבר. בזמנו טיפלתי במחלקת המרקמים. במחלקה ההיא עבדנו בשיתוף פעולה הדוק עם מחלקת הדוגמנית, אז הם היו מציגים לנו דגם בגוון אפור של נניח, הפנים של סזאר, או יותר נכון הראש שלו. החומר שהוא לא יכלול יהיה הצבע, הנקבוביות, הקמטים, ואפילו מה שאנו מתייחסים אליו כקמטים בתדירות הבינונית, כולם ייעשו על ידי אמני הטקסטורה. חלק מהדברים האלה יכולים להיות צבועים ביד, וחלק מהם יכולים להיעשות מסריקות העור שלנו. הייתי גם עושה הרבה צבע על עיבודים ומציע הצעות שהיינו מראים לבמאי. אחרי כשמונה שנים של טיפול במחלקת הטקסטורות הייתי צריך להיות קצת יותר אומנותי, ולכן עברתי למחלקת האמנות הדיגיטלית של Weta, שם אני נמצא כעת. עבדתי עם צוות קטן; אנחנו בערך שמונה. במובנים מסוימים, אני עובד הרבה עם האמנים כי אני מספק להם הרבה התייחסות של דמויות שונות לכל מה שהם עובדים עליו. אני עושה יותר דברים קונספטים, יותר ציורים, דברים כאלה. אז העבודה שלי השתנתה קצת. [צוחק בציניות] דבר אחד שאני הכי אוהב בו הוא שאני לא צריך ללכת לכל כך הרבה פגישות. אני יכול להקדיש יותר זמן לעשות את מה שאני באמת אוהב, וזה ציור.

RTC: זה נשמע כמו מ סיוט ברחוב אלם חלק 5 עד עכשיו יצאת למסע הפרוע הזה, כנראה יש לך את אחת העבודות הטובות בעולם.   

AG: אני מרגיש מאוד מבורך לקפוץ קדימה ואחורה. אתה יודע שאני עדיין עושה איפור, יותר מכך במהלך ההוביט. עשיתי איסוף של עשרה שבועות, ועשיתי את האיפור של תורין. רק לאחרונה, הם עדיין עושים צילומים עכשיו; פיטר ג'קסון עושה את Mortal Engines, הוא מבוסס על סדרה של ספרים, אז זה מה שהוא מצלם עכשיו, זה הולך להיות די מגניב. יש דמות בסרט שיש לה צלקת; עיצבתי לה את הצלקת. הדרך שעיצבתי את זה די מגניבה כי למדתי ZBrush. האם שמעת על זה?

RTC: כן, בעצם יש לי.

AG: זה באמת כלי מדהים. עיצבתי את הצלקות ב-ZBrush, פשוט פיסלתי את כל הצלקות השונות הללו ורינדרתי אותן ולקחתי אותן לפוטושופ, ושמתי אותה בצילום הפורטרט של השחקנית ועשיתי את כל המושגים השונים האלה. זה היה מגניב לערבב את שתי הטכנולוגיות יחד. דבר נוסף שבאמת עזר מאוד היה שיכולתי לקבל רק עיבוד בגוון אפור של הצלקת עצמה. ברגע שאחת אושרה, נתתי אותה לחבר'ה בסדנת WETA שהם התכוונו לפסל לי את הצלקות, אז הם השתמשו בזה בתור התייחסות. אם היה לי יותר זמן הייתי אוהב לקחת אותו לשלב הבא ולהדפיס אותו, משהו להכין מכשיר; אשמח לנסות משהו כזה.

RTC: אינסוף אפשרויות.  

AG: אפילו רק עם חומרים, הרבה משתנה; אנחנו משתמשים בהרבה יותר סיליקונים, וזה פשוט לא ייאמן. האיפור בימינו פשוט נראה הרבה יותר טוב ממה שיכולנו לעשות קודם. אני אשמח לעשות את האיפור של רוברט [אנגלונד] שוב, אבל לעשות את זה עם מכשירי סיליקון, זה ייראה הרבה יותר בשרני, וכל כך הרבה יותר מציאותי.

וולף (1994) באדיבות Columbia Pictures & Gino Acevedo

RTC: כן, זה יהיה מפחיד [צוחק] האם אי פעם עשית משהו דיגיטלי וחשבת אחר כך שאולי זה היה נעשה טוב יותר מבחינה מעשית?

AG: כן, היו לא מעט פעמים, וזה תמיד הקרב. כאשר CG הופיע לראשונה זה היה כמו הצעצוע החדש לשימוש, וכולם רצו להשתמש בו בסרטים שלהם, ופשוט נעשה בו שימוש יתר, ועד היום הוא עדיין בשימוש יתר מדי. אני תמיד מנסה למצוא דרכים חדשות שבהן נוכל להשתמש בשניהם, אפילו לשפר אפקטי איפור עם אפקטים דיגיטליים, יש דברים מדהימים לעשות. חבר טוב שלי, טוד מאסטרס שבבעלותו חברה בשם מאסטרס אפקטס, עושה כמה דברים פורצי דרך מדהימים. היה חייזר שבו הוא עשה; החייזר היה בחור בחליפה עם איפור מלא. על הפנים, הם תפרו לו את עיניו וכמה חלקים אחרים שבהם זה כל כך מציאותי עד שאין סיכוי שכמה מהאנימטרוניות הטובות ביותר יכלו להשיג את המראה הטוב הזה. זו הייתה דרך מצוינת לאחד את שתי הטכנולוגיות יחד.

AG: טיפלתי גם בהשפעות האיפור 30 יום של לילה. האם אי פעם ראית את ההוא?

RTC: כן עשיתי.

AG: זה היה על ערפדים. על זה מה שהם עשו זה לפזר קצת את העיניים, כיווץ אותם בערך 15-20% וגם נתנו להם טיפה הטיה. אז זה היה דבר מאוד עדין, אבל כשמסתכלים על זה אי אפשר באמת לשים אצבע על מה לא בסדר בו כי ברור שזה אדם אמיתי, הם פשוט נראים קצת מוזרים, וזה הרבה יותר מפחיד .

RTC: בהחלט מפחיד וזה היה טוב!

AG: זו הייתה הופעה נהדרת. דיוויד סלייד שהיה הבמאי והוא פשוט היה מבריק לעבוד איתו, פשוט היו לו כמה רעיונות נהדרים  

RTC: אתה עובד על משהו אחר עכשיו? האם אתה מתכוון להיות מעורב באחד מהפרקים העתידיים של אווטאר?

AG: כן אנחנו כן. זה סוג של קצה הקרחון שהם מתקנים דברים והכל עכשיו. הם יצלמו כמה דברים כאן בניו זילנד כמו בפעם הקודמת וגם כמה דברים בלוס אנג'לס. הדברים שעשינו ב-Avatar לאחרונה עשו את הנסיעה ב-Avatar בפלורידה.  

RTC: בֶּאֱמֶת? אפילו לא ידעתי שיש טרמפ בחוץ.

AG: הו כן! אתה חייב ללכת לבדוק את זה. כנסו ליוטיוב, זה מדהים; בעצם אתה יושב על הגב של בנשי, ואתה טס, וכמובן, המסך מולך, הוא בתלת מימד. אני לא יודע אם אצליח להתמודד עם זה כי יש לי מחלת תנועה. משך הנסיעה שש דקות, זה הרבה זמן. זה נראה ממש יפה, ממש מדהים. המקום בפלורידה, הם בנו את פנדורה. יש להם הרים צפים שם.   

תמונה באדיבות ג'ינו אסבדו

 

RTC: מכל מה שעשית, יש לך משהו שהיה הכי אהוב עליך?

AG: חוזרים שוב לשר הטבעות. זו הייתה חוויה כל כך מדהימה כי זה היה כל כך טרי ושונה וזה היה כל כך הרבה זמן. זה היה כמו שבע שנים מחיי שהוקדשו לסרטים האלה. אבל מה שאהבתי בזה היה פשוט להיות כל כך מעורב מכל מיני נקודות מבט שונות מהאיפור ועד המחשב של דברים ולהימצא בכל המקומות המדהימים האלה, כאן בניו זילנד. זו הייתה באמת חוויה מדהימה. מעולם לא עבדתי על עוד תוכנית כזו שבה הייתה חברות ותשוקה כה גדולה להצגה. כל התוכניות האחרות שעשינו - הן היו פנטסטיות, אני חושב שהדבר שהפך את המופע הזה כל כך שונה היה בגלל שהוא היה כל כך חדש ורענן ואף אחד לא עשה דבר כזה קודם לכן, וזה הפך אותו למיוחד באמת . בדיוק אמרתי למישהו לפני כמה ימים שאחת הסצנות האהובות עלי ביותר, ולדעתי היא עוצמתית להפליא היא כאשר בורומיר נורה על ידי לרץ ולורץ היה הקפטן של אורוק-האי, והוא זה שיורה והורג אותו. זה היה אחד האיפורים שלי שעשיתי על לורנס מקואר, וזו טביעת היד שלי על הפנים שלו. הוא האורוק-האי היחיד שיש לו את טביעת היד הפוכה כזו כי פיט [ג'קסון] רצה שהוא יבלוט, שונה בהרבה משאר אורוק-האי. זו הייתה סצנה כל כך מדהימה, הייתי מאחורי המצלמות כשהן צילמו, וזה היה משחק כל כך פנטסטי בין השניים. כולם היו מאחורי המצלמה רק בוכים. פיט הראה לנו קטע גס ממנו בקולנוע שלנו כאן, והוא השמיע לו מוזיקת ​​לב אמיץ [צוחק]. מבין כל התוכניות ש[LOTR] היא המדהימה ביותר כי הייתי כל כך מעורב בה מכל נקודת מבט. אני כאן כבר כמעט עשרים שנה, וזה היה ללא הפסקה עם העבודה. לכל הופעה שאנו עושים יש את האתגרים והדברים הייחודיים לה, מה שהופך אותה למהנה אבל גם יכולה להיות קשה מאוד, כי אתה צריך לעלות על מה שעשית מהקודם. זה אתגר, אבל אתגר מהנה.

RTC: גם מתגמל מאוד! ובכן, תודה רבה על שדיברת איתי, זה היה נהדר!

AG: תודה. שמור על עצמך.

 

 

 

 

 

-על הסופר-

ריאן טי קוזיק הוא סופר עבור ihorror.com ומאוד נהנה משיחה וכתיבה על כל דבר בתוך ז'אנר האימה. האימה עוררה תחילה את התעניינותו לאחר שצפה במקור, האימה אמיטיוויל כשהיה בן שלוש רך. ריאן מתגורר בקליפורניה עם אשתו ובתו בת השניים-עשרה, שגם מביעה עניין בז'אנר האימה. ראיין קיבל לאחרונה את התואר השני בפסיכולוגיה ויש לו שאיפות לכתוב רומן. ניתן לעקוב אחר ראיין בטוויטר @ Nytmare112

 

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

עמודים: 1 2 3

לחץ כדי להגיב

עליך להיות מחובר בכדי לפרסם תגובה התחברות

השאירו תגובה

סרטים

הפרויקט הבא של במאי 'לילה אלים' הוא סרט כרישים

יצא לאור

on

Sony Pictures נכנסת למים עם הבמאי טומי וירקולה לפרויקט הבא שלו; סרט כרישים. למרות שלא נחשפו פרטי עלילה, מגוון מאשר שהסרט יתחיל לצלם באוסטרליה בקיץ הקרוב.

אושרה גם השחקנית הזו פיבי דינבור מקיף את הפרויקט ונמצא במגעים עם הכוכב. היא כנראה ידועה בעיקר בזכות תפקידה בתור דפני בסבון הפופולרי של נטפליקס ברידגרטון.

שלג מת (2009)

זוג האדם מקיי ו קווין מסיק (אל תסתכל למעלה, יְרוּשָׁה) תפיק את הסרט החדש.

Wirkola הוא מנורבגיה ומנצל הרבה אקשן בסרטי האימה שלו. אחד הסרטים הראשונים שלו, שלג מת (2009), על נאצים זומבים, הוא חביב הכת, והאקשן שלו מ-2013 הנזל וגרטל: ציידים מכשפות מהווה הסחת דעת משעשעת.

הנזל וגרטל: ציידי מכשפות (2013)

אבל חג הדם של חג המולד של 2022 לילה אלים בכיכובם דייויד הארבור גרם לקהל רחב יותר להכיר את Wirkola. יחד עם ביקורות חיוביות וציון CinemaScore נהדר, הסרט הפך ללהיט חג החג.

Insneider דיווח לראשונה על פרויקט הכריש החדש הזה.

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

להמשך קריאה

עריכה

למה אולי לא תרצה להיות עיוור לפני שתצפה ב'שולחן הקפה'

יצא לאור

on

אולי תרצה להכין את עצמך לכמה דברים אם אתה מתכנן לצפות שולחן הקפה כעת ניתן להשכרה ב- Prime. אנחנו לא הולכים להיכנס לספוילרים, אבל מחקר הוא החבר הכי טוב שלך אם אתה רגיש לנושא אינטנסיבי.

אם אתה לא מאמין לנו, אולי סופר האימה סטיבן קינג ישכנע אותך. בציוץ שפרסם ב-10 במאי, אומר המחבר, "יש סרט ספרדי בשם שולחן הקפה on אמזון ראש ו אפל +. הניחוש שלי הוא שמעולם, לא פעם אחת בכל חייך, ראית סרט שחור כמו זה. זה נורא וגם מצחיק נורא. תחשוב על החלום האפל ביותר של האחים כהן".

קשה לדבר על הסרט בלי לתת שום דבר. בוא נגיד שיש דברים מסוימים בסרטי אימה שהם בדרך כלל מחוץ לשולחן, אהממ, והסרט הזה חוצה את הגבול הזה בגדול.

שולחן הקפה

התקציר המאוד מעורפל אומר:

"ישו (דוד פארג'ה) ומריה (סטפני דה לוס סנטוס) הם זוג שעובר תקופה קשה במערכת היחסים שלהם. עם זאת, הם רק הפכו להורים. כדי לעצב את חייהם החדשים, הם מחליטים לקנות שולחן קפה חדש. החלטה שתשנה את קיומם”.

אבל יש יותר מזה, והעובדה שזו עשויה להיות הקומדיות האפלה מכל היא גם קצת מטרידה. למרות שזה כבד גם בצד הדרמטי, נושא הליבה הוא מאוד טאבו ועלול להשאיר אנשים מסוימים חולים ומוטרדים.

מה שיותר גרוע הוא שזה סרט מצוין. המשחק פנומנלי והמתח, כיתת אמן. תרכובת שזה א סרט ספרדי עם כתוביות אז אתה צריך להסתכל על המסך שלך; זה פשוט רוע.

החדשות הטובות הן שולחן הקפה זה לא באמת עד כדי כך מדליק. כן, יש דם, אבל הוא משמש יותר כאסמכתא בלבד מאשר הזדמנות מיותרת. ובכל זאת, עצם המחשבה על מה שהמשפחה הזאת צריכה לעבור מדאיגה ואני יכול לנחש שאנשים רבים יכבו אותה תוך חצי השעה הראשונה.

הבמאי קיי קאסאס עשה סרט נהדר שעשוי להיכנס להיסטוריה כאחד המטרידים ביותר שנעשו אי פעם. ראה הוזהרת.

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

להמשך קריאה

סרטים

טריילר ל"הפרעת השד" האחרון של Shudder מציג SFX

יצא לאור

on

זה תמיד מעניין כשאמני אפקטים מיוחדים עטורי פרסים הופכים לבמאים של סרטי אימה. זה המקרה עם הפרעת השדים מגיע מ סטיבן בויל מי עשה עבודה על המטריקס סרטים, The Hobbit טרילוגיה, ו קינג קונג (2005).

הפרעת השדים היא הרכישה האחרונה של Shudder כשהיא ממשיכה להוסיף תוכן איכותי ומעניין לקטלוג שלה. הסרט הוא הופעת הבכורה של הבימוי בויל והוא אומר שהוא שמח שזה יהפוך לחלק מספריית סטרימר האימה בסתיו 2024.

"אנחנו נרגשים מכך הפרעת השדים הגיע למקום מנוחתו האחרון עם החברים שלנו בצמרמורת", אמר בויל. "זו קהילה ובסיס מעריצים שאנו מחזיקים בהערכה הגבוהה ביותר ולא יכולנו להיות מאושרים יותר להיות איתם במסע הזה!"

צמרמורת מהדהדת את מחשבותיו של בויל על הסרט, ומדגישה את מיומנותו.

"לאחר שנים של יצירת מגוון חוויות חזותיות משוכללות באמצעות עבודתו כמעצב אפקטים מיוחדים בסרטים איקוניים, אנו נרגשים לתת לסטיבן בויל במה להופעת הבכורה שלו בבימוי באורך מלא עם הפרעת השדים", אמר סמואל צימרמן, ראש תחום תכנות עבור צמרמורת. "מלא באימת גוף מרשימה שהמעריצים ציפו לה ממאסטר האפקטים הזה, סרטו של בויל הוא סיפור סוחף על שבירת קללות דורות שהצופים ימצאו בהן מטרידות ומשעשעות כאחד."

הסרט מתואר כ"דרמה משפחתית אוסטרלית" שבמרכזה, "גרהם, אדם רדוף על ידי עברו מאז מות אביו והניכור משני אחיו. ג'ייק, האח האמצעי, יוצר קשר עם גרהם בטענה שמשהו לא בסדר: אחיהם הצעיר פיליפ מוחזק על ידי אביהם המנוח. גרהם מסכים באי רצון ללכת ולראות בעצמו. כששלושת האחים חוזרים להיות ביחד, הם מבינים במהרה שהם לא מוכנים לכוחות נגדם ולומדים שחטאי העבר שלהם לא יישארו מוסתרים. אבל איך מביסים נוכחות שמכירה אותך מבפנים ומבחוץ? כעס כל כך חזק שהוא מסרב להישאר מת?"

כוכבי הסרט, ג'ון אצילי (שר הטבעות), צ'ארלס קוטיארכריסטיאן וויליס, ו דירק האנטר.

תסתכל בטריילר למטה וספר לנו מה אתה חושב. הפרעת השדים יתחיל להזרים ב-Shudder בסתיו הקרוב.

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

האזינו לפודקאסט 'Eye On Horror'

להמשך קריאה