ברוך שובך, הקוראים, ל- "Based on the Novel By", סדרה שלוקחת צלילה עמוקה לכמה מסרטי האימה האהובים עלינו שאולי אולי לא ידעת שהתבססו על ספרים. הכניסה השבוע היא סורק עור אמיתי. אני מדבר על המחברות של רטמן נכתב על ידי סטיבן גילברט.

מי היה סטיבן גילברט?

למרבה הצער, ניתן בקלות לסלוח לך על כך שלא ידעת מי הסופר האירי הזה. מקומו בתולדות הספרות הוא מקום מוזר. אף על פי שעבודתו זכתה לשבחים כמו EM פורסטר, רבים ידעו רק את עבודתו בהתייחס לפורסט ריד, סופר אירי אחר שעבורו גילברט היה קצת מוזה. חברותם הפכה לנקודת מחלוקת, בעיקר באובססיה של ריד כלפי הצעיר, אך לצערנו עד היום רבים מגלים את עבודתו של גילברט מתוך הערות שוליים על הקריירה של ריד.

הרומן הראשון של גילברט, המגלשה פורסם בשנת 1943. סיפור הפנטזיה כלל יצורים פרהיסטוריים שנחשפו באירלנד לאחר מפולת אדירה. הוא ימשיך לפרסם יצירות כמו פרצוף קוף, על יצור מסוג קישור חסר שהתגלה בדרום אמריקה, ו ניסוי Burnaby אשר צולל לתוך אפשרויות החיים לאחר המוות ומשקף את ידידותו של גילברט עם ריד.

בשנות ה -1960 גילברט שקל בעיקר את הקריירה שלו כסופר. הוא היה נשוי ואב לארבעה ילדים, והפנה את מבטו לעולם הגדול יותר, מחה על התפשטות הגרעין וקרא להתפרק מנשק מוחלט.

עם זאת, בשנת 1968 פרסם המחברות של רטמן, וזה ימשיך להיות אחד היצירות הידועות ביותר של הסופר שמוכר יותר ממיליון עותקים.

בְּתוֹך המחברות של רטמן

המחברות של רטמן הוא רומן קצר יחסית המתמקד במספר ללא שם שהוא קצת מנודה חברתית שמגלה שהוא מתייחס טוב יותר לחולדות מאשר לאנשים. הספר נכתב כסדרת רשומות ביומן המתארות את חיי היומיום של הצעיר בעבודה במפעל שהיה בבעלות אביו.

כשחייו מסתחררים משליטה, הצעיר מתחיל להשתמש בחולדות לביצוע גניבה וכן לנקום בבוסו ובחלק משכניו. לאחר שהבוס שלו הורג את חביבו, סוקרטס, הגיבור מביא חולדה חסרת מזג בשם בן ומשתמש בו בכדי להוביל את האחר בתקיפה כוללת להרוג את האיש. הגיבור בורח מהמקום כשהוא נוטש את החולדות תוך כדי.

כאשר יחסיו עם צעירה ממשרדו מתחילים לפרוח, הם מחליטים להתחתן. עם זאת, מאוחר בלילה אחד, בן והחולדות חוזרים בנקמה לאחר שגילו שהגיבור הרג את שאר מושבת החולדות בביתו. הם גורשים את הצעירה מהבית ולוכדים את הגבר בעליית הגג שלו. הערך הסופי בספר משרבט במהירות על ידי המספר כאשר החולדות נושכות וטושות דרך הדלת הנעולה.

מעמוד למסך

המחברות של רטמן שימש בסיס לשלושה סרטים מאז צאתו לאקרנים בשנת 1968, ואף הצליח להוליד בלדת פופ שהיא, עד כמה שידוע לי, היא היחידה שנכתבה אי פעם על חולדה מילולית.

ווילארד (1971)

בשנת 1971 קיבל גיבורו של גילברט שם. ווילארד ביים דניאל מאן (באטרפילד 8) וכיכב ברוס דייוויסון (ציד המכשפותבתפקיד הראשי עם אלזה לנצ'סטר (כלת פרנקנשטייןכאמו של וילארד וארנסט בורגנין (הרפתקאות פוסידון) כבוס המתעלל שלו.

הסרט דבק בעיקר בעלילת הספר ובנושאיו בעוד שהוא כמובן לוקח כמה חירויות פה ושם, ובעוד שחלק מהסצנות עם החולדות יעילות במיוחד, הן לעולם אינן מגיעות לטרור הדופק כמו סרטים אחרים שלו סוּג. עם זאת, דייוויסון נותן הופעה כמעט מסחררת בתפקיד הראשי.

בתגובה לסרט ואולי בכדי להביא למכירות של הספר לאחר צאתו לאור, הוא כותרתו מחדש המחברות של רטמן ל ווילארד גם עבור מהדורת קשירת סרט.

Ben (1972)

זוכר את הבלדה הפופית שהזכרתי קודם? זה נכתב עבור Ben, סרט המשך לשנות ה- 1971 ווילארד. הסרט משאיר את סיפורו של הספר, אך עדיין בהשראת דמויותיו ונושאיו, ומתמקד בילד צעיר בשם דני (השחקן הקנדי לי מונטגומרי) שמטרידים אותו כל הזמן ומטפלים בו בצורה לא נכונה. תוסיפו לזה, הילד סובל ממצב לב קשה, ובכן, הוא באמת זקוק לחבר. בסרט מככבת גם מרדית בקסטר הצעירה (קשרי משפחה).

למזלו, הוא פוגש את בן החולדה ואת המושבה שלו - שאומן בעבר על ידי וילארד סטיילס המנוח. החולדה הופכת לנחמה לילד, אך משפחתו הגדלה בסופו של דבר גורמת למספר מקרי מוות בחיפוש אחר מזון ומחסה. בסופו של דבר המשטרה מתחקה אחר המושבה ומשמידה אותה באש בביוב. בן שורד, לעומת זאת, ועושה את דרכו חזרה לדני.

מונטגומרי ביצע את שיר הנושא של הסרט, "בן" בסרט, והוא הוקלט לפסקול על ידי מייקל ג'קסון הצעיר. השיר המשיך לזכות בגלובוס הזהב לשיר המקורי הטוב ביותר והיה מועמד לאוסקר באותה שנה.

Ben קיבלה ביקורות מעורבות בדרך כלל, והביקורות הטובות עליה היו גבוהות מקודמתה. נראה שזה נראה לנוכח הביצועים של מונטגומרי והעובדה שהדרמה של סיפור העלילה יכולה להתקיים הרבה מחוץ לזוועות שהיא טומנת בחובה.

ווילארד (2003)

הכל היה שקט ב ווילארד aka המחברות של רטמן הרבה שנים מלבד אלה שזכרו את השיר, "בן", ואלו היצורים האלו שמרו על זכרונו.

ואז, בשנת 2003, קיבלנו עיבוד חדש לרומן בכיכובו של לא אחר מאשר קריספין גלובר (האלים האמריקאיםבתפקיד הראשי. הסרט הזה חרג יותר מהטקסט המקורי ככל שהעלילה נמשכת, אבל מבחינתי הוא דבק ברוח המקור בצורה הרבה יותר מספקת. יש רגעים בסרט שמאוד מטרידים את עצמם כשווילארד יוצא לנקום בבוס שלו (ר 'לי ארמיי) וכל אחד אחר שניסה לנצל אותו.

גלובר היה כמעט 40 שנה כשעשה את הסרט. הבדל הגילאים, באופן מסוים, מתדלק את האש בדמות. לווילארד היה מוכה יותר על ידי המערכת. הוא ישב באי הנוחות שלו הרבה יותר זמן, ואמין יותר שהוא הגיע למצב שהוא עשוי להצמיד.

גלובר היה מועמד לפרס שבתאי על הופעתו בסרט. הוא גם הקליט גרסה חדשה לשיר "בן" עם קליפ אוונגרדי משלו שילווה את זה, וברוס דייוויסון מכין סוג כזה של ציור של אביו של וילארד התלוי בבית הרעוע של המשפחה.

לשלושת הסרטים בוודאי יש אנרגיה זוחלת משלהם שמושכת את הצופה פנימה ומספיק מוזרויות כדי שהם זכו לעקבותיהם הנפרדות והמאוחדות.

האם אתה מעריץ של ווילארד? האם ידעת שזה התחיל את חייו כרומן? ספר לנו על מה אתה חושב המחברות של רטמן ומורשתו בתגובות למטה!