ראיון עם הת'ר לנגנקאמפ

 

אמת או חובה

 

ריאן טי קוזיק: הטריילר, חיכיתי לצפות בו עד שהשיחה הזו תתקיים.

הת'ר לנגנקאמפ: מה חשבת?

RTC: דעתי הכנה, זה נראה מאוד כיף. משהו שהחברים שלך יעבדו אליו, כמו שינה, וזה משהו שתצפה בו.

HL: כן, ולעולם לא תישן. [צוחק]

RTC: [צוחק] כן, לעולם אל תישן שוב!

HL: זה כמו מלא מצערת - מפחיד לכל הסרט. ואז זה לוקח קצת את ההפסקה הקטנה הזו, והם מציגים את הדמות שלי, אז כשאני סוף סוף מגיעה למסך, כולם יכולים לנשום קצת זמן כי כל כך הרבה קרה בשני השלישים הראשונים של סרט. ממש מההתחלה הם סוג של פיצוץ בך עם כל התקלות וההשפעות האלה, אני סקרן לראות אם אנשים חושבים שזה יותר מדי, בדיוק כמו שצריך, או לא מספיק כמו זהבה [צוחק]

RTC: [צוחק] זה ניכר בטריילר, זה [אמת או חובה] נראה כמו קטר.

HL: זה מאוד ככה כי זה המשחק Truth or Dare. הרבה אנשים כנראה שיחקו את המשחק הזה כשהיו בכיתה ז 'או ח'. האנשים האלה משחקים את זה והם תלמידי תיכון. המשחק מתחיל סוג של סקסי, אמת או Dare סקסיים הרבה יותר ואז זה פשוט לוקח את התור הזה, וזה הופך להיות סוג של המשחק הרדוף הזה של אמת או Dare. וזה באמת תסריט יצירתי, מלא ב [הפסקות] שמעולם לא נראה לפני תרחישי אימה ומוות. אני חושב שאנשים ישעשעו עד כמה זה מקורי. אתה יודע כשאני מתבגר אני ממש לא אוהב לראות חלק מזה. יש כמה ביטים שאני פשוט מושהה אה, "בבקשה, פשוט אל תספר לי עוד על הסצינה ההיא, אין שום סיכוי שאוכל אפילו לסתום את מה שאמרת לי זה עתה."

RTC: אני לגמרי מבין.

HL: אני מקווה שזה יצליח. אני מקווה שלילדים יש מצב רוח, אוקטובר שלה וזה הדבר המושלם לעשות עם כל החברים שלך שאוהבים אימה, אבל לא הייתי מזמין מישהו שלא אוהב אימה כי הם רק יצטרכו לשבת בשירותים כל הזמן…

RTC: והמתין עד שייגמר.

HL: המתן עד שייגמר ושטוף את הכלים במטבח או משהו כזה.

RTC: אתה יודע את זה [אמת או חובה] מאיית את FUN שזה הרושם הראשוני שקיבלתי. "זה משהו שיהיה לי כך וכך נגמר, אנחנו נקבל פופקורן ומשקאות ויהיה לנו זמן טוב לצפות בזה.

HL: אני מקווה שאתה עושה. בכל פעם שמישהו יקבל דמים לשתות משהו, וכולם יהיו ממש שמחים.

RTC: שיהיה לך משחק יריות! [צוחק] ראיתי שתומי מעורב בסרט.

HL: כן, אז תומי האצון, אז אני חושב שרעיון המשחק היה רעיון מקורי של מישהו אחר ואז תומי האצון כתב אותו מחדש. הוא באמת רצה שאשקול לשחק את הקטע הזה. הייתה סצינה אחת די אינטנסיבית שהייתי חייבת לעשות, אז אני ממש שונא לקחת קרדיט כלשהו כשעשיתי רק סצינה אחת. אני חייב לומר שהסצנה הזו טובה במיוחד כי לדמות יש משהו ממש טוב להציע לילדים. לפעמים הם מבקשים ממך לשחק חלק בסרט, ואתה פשוט מתארגן ברקע, "הו תראה יש הת'ר לנגנקאמפ," ואני בכלל לא אוהב לשחק את החלקים האלה ולעתים נדירות אעשה את אלה חלקים. סצנה זו למעשה אינסטרומנטלית לכל הסרט ולסיפור האחורי מדוע הדברים הנוראיים האלה קורים. אז זה היה ממש מגניב, וגם הדמות שלי מופיעה כאישה צעירה. הגל (טיילור ליונס) נראה כל כך כמו שהייתי כשהייתי בן 18, 19, אני חושב שאנשים הולכים להיות מופתעים.  

RTC: זה טוב. לפחות אתה לא רק על המסך רק כדי להיות שם, למעשה יש לך מטרה, וזה נהדר!

HL: אין יותר מדי סרטי אימה שמציגים אנשים מבוגרים, אבל כשהם כן, זה מצחיק, הם סוג של תופס מישהו שיש לו כבר מוניטין בתעשייה ובז'אנר, ואני מוחמאת מזה. הלוואי שהיו שם חלקים בשרניים וטובים יותר לנשים בשנות החמישים לחייהם באימה. יש עוד ועוד, אך לעתים קרובות הם הפסיכיאטרים או הנפשיים עם סצנה אחת או שתיים.   

RTC: ולפעמים כצופה אתה מרגיש מרומה בצורה מסוימת. יש לנו את האדם הזה שעוסק באימה במשך שנים רבות, ועכשיו יש לנו אותם על המסך במשך שתי דקות בתפקיד לא חשוב.

 

סיוט ברחוב אלם & ננסי.

RTC: ננסי הייתה דמות כה עוצמתית שאיני יודע אם אי פעם ניתן יהיה לשכפל את אותה דמות. עם ננסי, אני בטוח שהדמות נכתבה היטב, היית זה שנתן LIFE לדמות זו. זה היית במאה אחוז. אתה יודע שמעולם לא "הבנתי את זה" עד לשנים האחרונות, עד כמה ננסי חזקה בתרבות שלנו, היום. ראיתי את הסרט התיעודי שלך, אני ננסי, וזה ממש גרם לי לחשוב. הדמות מאוד חזקה, ואני בטוח שננסי העצימה אנשים רגילים כל יום להילחם בשדים שלהם.

HL: זה נכון. אני משתמש בה להשראה משלי, "תהיה ננסי", מתרפק ומתמודד עם הפחד שלך. אני משתמש בה בחיים שלי כל הזמן, אני יודע שזה נשמע לפעמים טיפשי, אבל אני חושב שהיא די שימושית לכל מי שאוהב את הסרט ההוא [סיוט ברחוב אלם] כאשר משתמשים בה כהשראה, במיוחד גם באוקטובר. אנחנו כל כך חוגגים אימה וכל המפלצות, כולם חושבות על התלבושות שלהן, בקצה של כל דמות מרושעת יש אחת טובה, ואני אוהב לזכור את ננסי [צוחקת]

RTC: [צוחק] בהחלט! בואו נודה בזה, רחוב אלם בכללותו הוא היסטוריה קולנועית, הוא יהיה כאן כשתעלם וכשאני אינך ואם אתה לא יכול להימלט מזה, למה לא לחבק אותו?

HL: ימין.

RTC: אתה תהיה ננסי לנצח.

HL: ואז נסה להבין מדוע אנשים כל כך אוהבים את זה. כדאי לחשוב על זה ככה. "מדוע הקרב הזה מהדהד כל כך איתנו וכל אדם בא עם התשובה שלו לשאלה זו. זה כמעט כמו מבחן פסיכולוגי ואתה אומר "מה פרדי שלך?" כמו שעשיתי בסרט התיעודי [אני ננסי]. זו הייתה דרך לאנשים להביע את מה שהם מפחדים. לעתים קרובות אפילו אמרתי לחברים שלי שהם בגילי, יש לנו ילדים באותו גיל ואני אומר שאל את הילד שלך "מה זה פרדי שלו." אם אתה באמת רוצה לדעת ממה הילד שלך מפחד ואתה מפחד מדי לשאול "ממה אתה מפחד?" רק תשאל אותו מה זה פרדי שלו ותראה מה הוא אומר.

RTC: לכולם יש אחד.

HL: כן, הם כן.

RTC: בעשור האחרון שבו השתתפת בכנסים, ראית יותר אוהדי ננסי? האם התור שלך ארוך יותר?

HL: [צוחק] האם התור שלי ארוך יותר? שאלה טובה. כן בגלל הסרט ההוא אני ננסי [יצא בשנת 2011], והייתי אומר שיש עשר פעמים או יותר. לפעמים, [מגמגם מהתרגשות] אני המום לגמרי! מה שאנשים חושבים עליה [ננסי] השתנה כל כך הרבה בחמש-שש השנים האחרונות. סיוט נחשב יותר ויותר לסרט החשוב מאוד הזה, קלאסי ולא לפני עשרים שנה, ואפילו לפני עשר שנים אני לא חושב שאנשים כינו אותו כך. לאחרונה, מאז ווס [קרייבן] נפטר, וכולם באמת מעריכים את המורשת שלו, אני חושב שהסרט עצמו הפך להיות הרבה יותר, כמו שאמרת, לאייקוני יותר ממה שהיה אי פעם. כתוצאה סופית, למוניטין של ננסי יש.

שניהם: עלה.

RTC: זה טוב, טוב מאוד. כשאתה מרכיב לא רק את אני ננסי סרט תיעודי אבל לעולם אל תישן שוב, כמה קשה היה לחפור בזמן?

HL: אני מתקשה לזכור. אחד הדברים הוא שכאשר הכנתי סיוט ברחוב אלםהייתי בן שמונה עשרה, עבדתי כל יום, עבדתי שעות ארוכות ממש, חיתי לבד, זו הייתה סביבת עבודה אינטנסיבית במיוחד. זה כמעט כמו שכאשר מתארים מתי יש להם תינוק והם לעולם לא יכולים לזכור את זה, זה סוג כזה. אני לא זוכר יותר מדי, אני מסתמך על התמונות שלי, ואני אסתמך על ערכי יומן, או שאמנדה ויס תגיד "זוכרת מתי עשינו את זה?" יש דברים מסוימים שלעולם לא אשכח, אבל אם הייתי צריך לזכור כל יום, זה יהיה קשה.

RTC: אני יודע שקשה לי לזכור לפני עשרים שנה, אז יכולתי לדמיין כמה קשה זה חייב להיות.

HL: כשיש לך את רוברט אנגלונד שמספר סיפורים כל כך גדולים, יש אנשים שפשוט יש להם זיכרונות מדהימים, ויש להם את היכולת הזו להיזכר בשיחות, ומעולם לא הייתי אדם כזה, מצער, הלוואי שהיה לי סוג אחר בראש, הלוואי ואזכור שיחות שקיימתי עם ווס [קרייבן] מילולית, זה יהיה נהדר.

RTC: האם היה קשה להכניס את כולם לסרט התיעודי? [לעולם אל תישן שוב]

HL: זה לא היה ממש. כלומר היו כמה מאבקים במציאת אנשים מסוימים, אבל זה בעיקר עקוב אחר אנשים. תומי האוטסון עשה את רוב המעקב, ביצע שיחות טלפון, גרם להם להתחייב, קבע את הראיונות שלהם. זה היה כמו משימה הרקולית לעשות את העבודה העמוסה, אבל כולם היו מוכנים שאף אחד לא באמת צריך היה להשתדל. נכנסתי כדי לוודא שווס קרייבן, בוב שיי ורוברט אנגלונד - כדי לוודא שכולם נמצאים על הסיפון. תומי הוטסון עשה את רוב העבודה הזאת, והוא ודן פרנדס כתבו הרבה מהשאלות שנשאלו במהלך ראיונות, והיה להם ממש מובנה. אני חושב שהקטע הקשה יותר מלבד הראיונות היה איסוף כל חומר הרקע הזה. להשיג את כל הדברים מרוברט, ממני, מווס, לעבור את זה ולקבל את קטעי הווידיאו, זו עבודה קשה כל כך. תומי ודן עבדו ללא לאות בכדי לגרום לזה לקרות; אני מרגיש שירדתי מהדי קל יחסית. [צוחק] לפעמים הייתי אומר, "השתמש בשמי בכל עת שאתה יכול אם זה יעזור לך, רק דע שאעשה כל מה שאתה אומר." הם לא קראו לי כל כך הרבה; הייתי אומר שכנראה עשיתי חמישה אחוזים מהעבודה וכולם עשו תשעים וחמישה אחוזים מהעבודה. [צוחק] דולק אני ננסי עשיתי כחמישים אחוז, יותר כמו שישים אחוז מאז שהייתי במצלמה.

RTC: שני הסרטים היו מעולים, בתור מעריץ שלא יכולת לבקש מתנה טובה יותר!

HL: אה תודה, זו מחמאה ענקית.

RTC: זה מדהים! ב לעולם אל תישן שוב אני חושב שאחד החלקים הטובים ביותר היה כאשר אנשים התחילו לדקלם את השורות שלהם מהסרט שלהם. זה היה מדהים! ו- EPIC! גדלתי כאוהד הייתי מתרוצץ עם החברים שלי, והיינו צועקים את אותם השורות המדויקות.

HL: זה לא נהדר? ובכן, אנשים אומרים לי שהם שמים את זה בכוונה רק לצפות בשעה ממנה והם מוצאים את עצמם כעבור ארבע שעות עדיין צופים בזה, אתה לא רוצה לכבות אותו, זה סרט נהדר כל כך.

RTC: הגרסה המחודשת של 2010. לראות מישהו אחר יוצא סוג של ננסי, איך זה מהדהד איתך?

HL: לא ראיתי את זה. שמעתי שזה קורה והחלטתי לא לראות את זה. רוני מארה הוא כמובן כל כך, כל כך נהדר ולא יכולתי להתלונן על הבחירה הזו של ליהוק. הייתי אומר כל כך הרבה מה- סיוט ברחוב אלם היה ווס קרייבן, רוברט אנגלונד והיתר לנגנקאמפ, שלישיית המוחות, הרגשות והאישים הקטנים שלנו כל כך מוזרמים בסרט ההוא, בין אם אתם מבינים את זה ובין אם לא. הצחוקים שהיו לנו, הבדיחות שהיינו מספרות לפני שהתחלנו לגלגל מצלמה, אתה יודע, שהרוח הייתה בסרט ההוא, יש בו המון חיים, סרט תוסס. קשה לשחזר את החלק הזה במיוחד כשאתה עושה גרסה מחודשת מכיוון שאתה כבר סוג של "לחם מעופש", במובנים מסוימים זה מעופש עוד לפני שאתה מתחיל. אני מרגיש ככה לגבי הרבה גרסאות מחודשות, לא כל גרסאות מחודשות.

RTC: כן, כבר הלכנו לכיוון הזה.

HL: בכל מקרה, אני לא חושב שאראה את זה, אין לי שום עניין.

RTC: מעניין מספיק, אחד מחמשת הגרסאות המחודשות המועדפות עלי הוא שחר המתים.

HL: ובכן, תודה לך.

RTC: במקרה זה זה עבד. אני חושב שכאשר סיוט ברחוב אלם גרסה מחודשת הגיעה, אני באמת מאמין שאנשים פשוט לא היו מוכנים לזה.

HL: יש כל כך הרבה טכניקות קולנוע חדשות, וזאק סניידר אכן לקח את זה לכיוון חדש לגמרי. האופן שבו הסיפור סופר ואיך נוצרו הזומבים, כך שהיו גם שיטות שונות במובנים מסוימים ודומים להם. אני חושב שזה היה מוצלח יותר וזה היה דור חדש, אני מהמר שרבים לא ראו את המקור כשהוא יצא. ככל הנראה כל הקהל היה מכות חדש, ואילו סרט הסיוט כולם כבר ראו אותו כשהיו מרשימים ונרגשים לראות אותו ואז הם רואים את הדבר השני הזה עוד בחייהם נראה מוקדם מדי.

RTC: אתה אף פעם לא יודע, זה תמיד יכול להיות מוקדם מדי אם אנשים ימשיכו לחזור למקור.

HL: אנשים כל כך אוהבים את זה.

RTC: כן והמחשבה שלי היא אם הם הולכים לעשות את זה מחדש, למה לא, אם הם יעשו משהו אחר למה לא להפוך את דמותו של פרדי לנקבה, לשנות את זה קצת.

HL: נכון, תעשו משהו ממש אחר.

RTC: מנסה להעתיק אותך רוברט אנגלונד, אתה פשוט לא יכול. דמויות מסוימות שאתה פשוט לא יכול להחליף, רוברט אנגלונד, ננסי, אתה פשוט לא יכול לעשות את זה.

HL: אתה נחמד לומר את זה. אני מסכים אני מסכים.

RTC: פשוט היה קשה לשבת. בואו נדבר על "הבית שבנה פרדי", מבחינתי שידעתי לפני שנים שקו חדשה אחראית על פרדי גרם לי לאמץ את החברה תמיד. הייתי צופה בכל הסרטים שלהם רק בגלל השותפות עם רחוב אלם. לראות את הלוגו הזה תמיד הזכיר לי את פרדי קרוגר.

HL: זה מעניין וטוב. הם ישמחו לשמוע את זה.

RTC: אני זוכר ששמעתי את המלצתו של שי [רוברט] על לעולם אל תישן שוב, זה היה עצוב.

HL: לגעת, כן זה היה מאוד נוגע, לא?

RTC: כן זה היה, אני..קרעתי.

HL: כן, לא ציפינו שזה יהיה כל כך מרגש. בוודאי שלא ציפינו למקד את הסרט התיעודי במסע שלו ככל שבסופו של דבר. הוא נתן ראיון כל כך נוגע ללב, אתה יודע שהוא קם שם ואין לו יותר אפשרות לעשות סרטים כאלה. כל העניין היה ממש חלוץ, ואני חושב שהוא נגע מכל המאמץ שלנו. מאוחר יותר כשהפכנו אותו לספר, ספר השולחן הקפה הנחמד הזה, תומי ואני הלכנו באופן אישי ונתנו לו כדי להודיע ​​לו כמה אנו מעריכים על מה שהוא עשה, כי אני חושב שהוא הפך את הסרט התיעודי למיוחד באמת.

RTC: אני כן מסכים, וזה היה אחד השיאים עבורי באופן אישי. הצפייה והאזנה אליו מדברים הרגישו ממש טוב, אבל זה ריסק אותי באותו זמן. האיש הזה הקים את החברה הזו מתא המטען של מכוניתו.

HL: אני יודע, סיפור ההצלחה האמריקאי. סיפור החלומות האמריקאי האמיתי, ואותו דבר עם ווס קרייבן. שניהם הגיעו ממקומות שההצלחה שלהם לא הייתה סבירה, והם הפכו כל כך מוצלחים. אם כבר אני מקווה שאנשים בכל זאת חשים תקווה כל כך לגבי עתידם ויודעים שהם יכולים להיות כמו ווס קרייבן הבא או בוב שיי הבא או רוברט אנגלונד הבא, אפילו הת'ר לנגנקמפ הבא. כולנו הגענו ממקומות נורמליים לגמרי - סופר נורמליים. או שעובד לנו את התחת, עשה מזל טוב, זה החלק הכי טוב לחיות במדינה הזאת, זה יכול לקרות. זה קורה מדי יום גם בהוליווד ובמקומות אחרים.

RTC: זה יחיה לנצח, אני באמת מאמין שזה יישאר קיים.

HL: [צוחק] חייזרים יורדים מהחלל והיו רואים סיוט ברחוב אלם לפני.

RTC: זה מצחיק כי ב סיוט חדש הציטוט שלך, "הוא כמו סנטה קלאוס .. או קינג קונג", נכון, כולם יודעים מי הוא פרדי קרוגר. בתי בת שתים עשרה; היא יודעת מי זה פרדי.

HL: אני לא מאמין כמה פעמים אני שומע את שמו בשבוע, עלי לספור.

RTC: האם אתה שומר על קשר עם מישהו אחר מסרטי רחוב אלם?

HL: אני רואה את אמנדה ויס כל הזמן ואת רוברט [אנגלונד] כמובן, אני רואה את רוני בלייקלי הרבה כי אנחנו הולכים הרבה לכנסים האלה ברחבי הארץ. זה סוג של תעשיית קוטג 'לז'אנר האימה. אני כן רואה אנשים מדי פעם, אבל לא ממש כמו שאני אוהב.

RTC: תודה רבה שדיברת איתי.

HL: ההנאה שלי, שיהיה לך סוף שבוע נהדר וליל כל הקדושים.

"אינני יכול להדגיש יתר על המידה עד כמה אנו קרייבן חשובים בחיי. אני חושב לאחור, אתה יודע, הוא נתן לי את התפקיד הזה בחיים, ואם אני לעולם לא אעבוד שוב אני יכול למות מאושר ששיחקתי תפקיד כל כך חשוב בקולנוע אמריקה. "

הת'ר לנגנקאמפ, לעולם אל תישן שוב: מורשת רחוב אלם.

 

* ראיון זה דוכך בגלל מגבלות אורך / זמן.

* תמונת תכונה באדיבות כריס פישר.

 

עמודים: 1 2